ترجمه : احمد دهواری
این جادوگر ما کدام جهنم دریه؟
اون اینجا خواهدبود، لانسلت
اونا دارند برای حمله دوباره اماده میشن
- آماده - حمله
اره، اره
جادوگرتان مرلین کمکی نمیتواند بکند
تعدادمان 1 به 100 است چکار باید بکنیم؟
اون (مرلین) قول قدرتی بزرگ رو داده بود
پادشاه من زندگیم رو فدا شما میکنم ولی این وضعیت
مرلین جادوگر نیست.
اون یک دائم الخمره
اوه، خدا ، چقدر خستم
برای بار آخر
جادو اصلا وجود نداشت
خیلی خیلی وقت پیش
داخل سفینه فضایی سقوط کرده پیدا شد
سلام؟سلام؟
منم،شکارچی روح
استاد تاریکی
کسی اونجا نیست؟
منم، مرلین
جادوگره
منو یاده؟
چکار داری میکنی؟
نه من رازت رو بر ملا نکردم من، همان طور قول داده بودم
من در مورد تو با کسی چیزی نگفتم ،هیچکس
اما باید بفهمی
ما درگیر جنگی طاقت فرساییم
در این اخر زمان پایینتر از اینجاییم
خیلی ترسناکه با انفجارات و ضربات شمشیر
اکراه دارم از بخوام،
اما به کمکت نیاز دارم
نه وردی، نه جادوی
ما عقب نشینی میکنیم تا فردا زنده بمانیم
نه، بدون خودگذشتگی
هیچ شکوهی انجا وجود ندارد
- این دیوانگیه - اون خواهد آمد
بسیار خب،من ازچیزی که اونا میگند خوشم میاد
من دروغیم, من شارلاتانم.
من همه زندگیم فریبکاریه. اما اگه بتونم,
برای یک لحظه تغییر کنم این دنیا بهتر میشه
من همه چیزم رو میدم،همه چیز
من نوشیدن،پول و زن رو کنار میزارم
پول ونوشیدن،میشنوی
مردان خوب بدون کمک تو میمیرن
زنان وبچه ها میدانم دنیا تو نابود شده
متاسفم!
لطفا نزار ما هم بمیریم
ازت خواهش میکنم
من با دستور تو به صورت اژدها تبدیل میشویم
بله ، همان چیزی که فکرش رو میکردیم
- اشتراک! - از این عصا مراقبت کن.
یک روز قهرمانی بزرگ براش می آید
برو!
حمله!
همانطور که سالیان گفته شد, بدون خودگذشتگی،شکوهی نیست
همه آن را دیدم
من اپتیماس پرام هستم
و جادو هدیه ای از خالق ماست
که در آن استادم و دارم میاییم
برای شما!
الان زمان مشکلاته
اپتیموس پرام ما رو ترک کرده
تا خالقش رو پیدا کنه بعضی میگن اون برنمیگرده
دشمنش،مگاترون ،ناپدید شده
بدون یک رهبر ،شورش اتفاق میفتد
دو طرف جنگ یکی از فلز و دیگری از گوشت
تیدیل شوندگان بر روی زمین غیر قانونی اعلام شدند
جهان نیروی ویژه ای از ارتش به نام تی ار اف تشکیل داد
به جزء کوبا که آنها در ساحل آزادانه میگشتن
هی، آقا ،زود باش
- نه،اون سرش شلوغه. - اون همیشه مشغوله.
موهیتو من یخ میخوام
یخ، ما حیوون نیستیم
اما این بیگانگان همینطور می آمدن
امواج بی پایان. بدون شمارش.
ما به آسمان مینگریستیم ....و در شگفت
-سلام؟ - این برای اونهاست.
اوه خوشم اومد،انتخاب خوبیه
این....از میز من برو کنار
نه بابا از کجا گرفتیش؟
چقدر زمان داریم؟
صد میلیون، صد تریلیون زمان کیهانی
من ردیاب رو بکار میندازم برو ،برو ، برو
و آنها زمین را انتخاب کردند
چرا؟
شما میخواید روباتا رو ببینید
دیوونه شدی؟این منطقه ممنوعه بیگانهاست
یه دلیل داره که دورش فنس هستش
ما نباید اینجا باشیم
ما بچه ایم باید از اینجا بریم
نه مرد
من به شما یه نشونه میدم
وای... این واقیعیه
یه نگاه اون بالا بندازیم
وای، چه باحالا ،یه ربات مرده
هر چی باشه،بابام به همشون شلیک میکنه
- یو، اون چیه؟ - اوه، اون یه رباته
- فکر کنم، مرده - چی؟
-مرده است - کاملا مرده
- این خیلی ربات بزرگیه. - درسته، درسته
هی، بچه ها، فکر کنم حرکت کرد
هشدار، عبور غیر مجاز
این منطقه حفاظت شده بیگانگان می باشد
لطفا بایستید و تسلیم شوید
هی !
اینجا احمق!
صبرکن! برو
- زود باش بلند شو - صبر کن
قربان، منطقه فعال شده دو تا ربات دارند خبر میدند
چی چی داریم؟
پشت سرت نگاه نکن
لعنتی، داشتم سکته میکردم
آروم باش،جامون امنه
- صبر کن - اون چیه؟
چی اتفاقی برای دستت افتاده؟
اون بهت شلیک کرد؟
لعنتی!
ولت نمیکنم درستت میکنم
این هفته مثل بچه ها رفتار کردی
بسیار خب، تو خوبی
واو، قلب بزرگی داری
...این به نظر می رسد که کار می کند، پمپاژ
!نه
- !واو - چیزی نیست.
بهتون گفتم جاتون امنه بخاطر اون
سایکلاپس، به منطقه هدف زوم کن
نمیتونم تشخیص بدم پنج نفر آدم
بچه ها ، لعنتی
نمیتونم تایید کنم
بچه ها در خطرند
- این به اندازه کافی دیوونه کننده هست - این به تو هیچ ربطی نداره
- دست میندازی - درخواست پشتیبانی هوایی
خطر ،شلیک نکنید
- اون چیه؟ - بیا بریم
بدونید، اون دوست پسرمه
چند وقت که اینجاست؟
شما بچه ها باید از اینجا برید
- بچه؟ تو رو میگه - من اینجا زندگی میکنم.
- این خونه منه - این چیه؟ اتاق حاله یا پذیرایی؟
- یه کسی باید از اونا مراقبت کنه - من فکر نکنم
- اونا ترسیدن، گم شدن - عجله کن
من دید حرارتی دارم
- تانگو مسلح شد - من تا سی ثانیه دیگه اونجام
بدون شلیک؟
نه خونه ای، نه خانواده ای میدونی چه حسی داره
نه، چون شما خونه ای دارید که برگردی به اون
- من ندارم - شیش
- من از اون خوشم میاد. - اجازه شلیک داریم؟
نه، اون مسلحه بچه ها در خطرند
تایید میشه بیگانه مسلحه
!شلیک
اون افتاد، تیم براوو بچه ها رو بگیرید
ما حرکت میکنیم
- بلند شو! - نمیتونم
نه،نه ، به من نگاه کن
بلند شو ، تو خوب میشی
میخوام ازت تشکر کنم
بلند شو، بمن نگاه کن بلند شو ، ترکت نمیکنم
همه چیزمی ولت نمیکنم
...نه ، نه
هی، این تمام چیزی دارم شاید بخواهید سوار شید
هی ، کلیداش کو؟کلید کجاست؟
من شما رو از اینجا میبرم
خسته شدم از مردمی که سر به سرم میزارند
- بیا بریم،تمومه - !نه
- میتونم دزستش کنم - نمیتونی درستش کنی
اون مرده،هی ، بمن نگاه کن
تو هم میخوای بمیری؟
بیا بریم، الان
- زود باش، زود باش - !زود باش
زود باش، زود باش، وقت نداریم بریم
چی؟ هی،هی، تو همونی
- من اون نیستم - زنه بمن گفت تبدیل شونده ای
- خب تو افسانه ای - افسانه؟ دیر کردی
- برو! برو. - هی ،میدونی برای گرفتنت جایزه گذاشتن
- واقعا؟ - آره
اوه، میخوای من به صورت ضربه بزنم؟
- نه ... باشه - باشه .... برو
- شماها احمقید - میبینمت افسانه
افسانه ،ضرب و شتم
- آزادم کن - آروم
آروم، باشه؟
من اینجام تا کمکت کنم
آروم ، رفیق
حالت بده.باشه
منو از اینجا بکش بیرون
بسیار خب
این نشان ازت محافظت میکنه
- تو بمن هیچی بدهکار نیستی - بگیرش
نمیتونم بگیرمش
اون دووم نمیاره، بی من دارم، میرم
امروز روز بدیه
هدفو گرفتیم
- اینم از اطلاعات، قربان - اون کیت یاگره
تمومه به خودت کمک کن
بقیه کجا هستن؟ چیرو داری مخفی میکنید؟
- من نمیخوام دوست بشم -دوست ؟
این یه تجاوزه یک روز بیدار میشیم
اونا حاکم شدن
تو میگی اونا حاکم هستند؟
اونا دارند از آسمون دارند میاند
یه اتفاقی داره میفته که نمیتونی ازش فرار کنی
اون چیه؟
یه اشتباهی شده
....صبر کن. وای
دفعه دیگه هر وقت به کسی شلیک کردی مطمئن شو مرده
اسلحاتون بزارید بهم اطمینان کنید
آروم، بی ، آروم
من خیلی عصبانیم میخواستی مثل یه بچه بمیری
- بهش شلیک کنید - قبل از اون تو میمیری
- گفتم ،صبر کنید - !شلیک،شلیک
!شلیک،شلیک
این کارو نکن، بی
شلیک نکنید،نگه دار
- تو! بندازش - من این گوه رو نمیندازم
...تو
هی... ارتش این رو نمیخواد بی ،باید باور کنی
این دنیا جدیده و به این افراد گفته شده شلیک کنند
همه یه خونه میخواند همونطور که میدونی
شما به اونا فشار میارید اونا به شما
بسیار خب، مرد خوشم میاد شلیک کنم
این اسلحه نابودت میکنه ترجمش میبینی حرومی
- شاید بخوای از اینجا بری - نقشه ات برای رفتن چیه؟
بریم. اونا کاری به ما ندارند
استار یک کنسله فعالیتی نیست
تی ار اف برگشت اسلحت و غلاف کن
مطمئنی نمیخوای شلیک کنی؟ من هدف بزرگیم
ترسو
این چیزی نیست که ما میخوایم همه اونا بد هستند
نه ، اونا بد نیستند
چشم عقاب ، ردگیرشون کن
من هرگز چنین چیزی ندیدم، ژنرال
این یکی از اپتیموس پرام قدیمیتره
موانع دزفیکون در همان محل کشف شد
سیا برای مدت زیادی اونا زیر نظر داشته
قانونی
بله اون دوست بسیار جالبیه
گرز اون، سلاح بزرگ ما، بر روی زمین پنهان است
ما این عصا را پیدا میکنیم
اون صدا رو هر شب تو کابوسام میشنوم - - مگاترون
- منتظر تاییدیم - خودشه
- ارباب مگاترون - از شرش خلاص شو
بمن بگو پیداش کردی
دیدم شوالیه به یک انسان دادش
که دشمنان زیادی داشت
تو گذاشتی با اون در بره
ما باید داشته باشیمش
- بدون اون نمیتونیم عصا رو پیدا کنیم - من میدونم که میتونه
تی ار اف
- فرمانده اون اسلحه رو میخواد - یا همون عصا تا امنش کنه
موندن در لباس مبدل و همکاری با تی ار اف
اونا دعوت کار با ما رو قبول نمیکنند ...با سابقی که ما با اتوماتا داشتیم
ما کاری رو میکنیم تا پرام برگرده
نزدیک شدن به سیاره مقصد
کاهش قدرت
دنیای من چه اتفاقی برای دنیای من افتاده؟
دنیای شما در حال مرگ است
من منتظر تو بوده ام. با خالق خود آشنا شو
تو خالق من هستید؟
هستم Contessa من نخستین زندگی
به خانه من چه کار کرده ای؟
میکشمت
چطور جرآت میکنی با خالقت مخلفت کنی؟
را نابود کرده است Cybertron نبرد شما
مگاترون کسیه که شروع کرد
تو کسی هستی که دنیایت رو نابود کردی احمق!
مخلوق کامل من تو قراره اون رو درست کنی
یا کل نژاد تبدیل شوندگان برای همیشه نابود خواهد شد
من ساختمت تا فرمانبردار من باشی
چطور اومدی اینجا؟
'' قلعه اسکاتلندی ''
قربان، ما 1600 ساله منتظریم
فکر کنم الان وقتش باشه
شوالیه رسیده هریلون برگشته
بلاخره داره شروع میشه
زود باش
رو به جلو
آره
آره، ممنون
خبر نداشتم
- به چه دلیل بی احتیاطی - چون مثل تو مجردم
....چی؟
احمق
خدا جون. دیرم شد اوه
ل484 سال مبارزه برای آزادی از بربریت.
دو جهان در حال برخورد و تنها یک نفر زنده می ماند
Lancelot, Percival, King Arthur. (اسامی پادشاهان)
مردان باهوش، شجاع، محکم، پاک.
بعضی از مردم برای شکوه خود را فدا میکنند
به نظرتون کامل میرسه؟ چون همش مزخرفه
آرتور از طرف یک ژنرال رومانی به عنوان پادشاه منصوب شد
فقط درد ورنج فراوان
و مرلین مشاور شاه، احتمالا هرگز وجود نداشت
سوال این است، چرا همه این داستان ها را می گوییم؟
علاوه بر این واقعیت که اژدها بد است
چون که ما می خواهیم باور کنیم می توانیم تبدیل به یک قهرمان در زندگی خودمان باشیم
وقتی همه چیز از دست رفته است، می توانیم چیزی معنی دار را حفظ کنیم
یا فقط بدلیل یک اژدها
خب، خیلی طول نمیکشه، مرد
همه چیز آمادست میدونی چکار کنی. مگه نه؟
ما باید دنیامون رو دوباره بسازیم
یک راه برای بهبودی دنیا تو وجود دارد.
قدرت خلق من، عصایست که از من دزدیده شده
توسط 12 شوالیه نگهبانم.که بهم خیانت کردند و اون رو روی زمین پنهان کردند
و به انسانها دادنش. عصا تنها راه برگراندن زندگی به سایبرترون هستش
تو اون رو برای من پیدا میکنی مگه اینکه بخوای برای این گناه سرزنش شوی،پرایم
- میخوای؟ - خالقم، انجامش میدهم
نه ترسی، نه دشمنی، نه عصبانیتی
برو کنار
میکشمت ، لاشخور
اون خیلی آروم و خیلی صلح طلبه
از این جزیره حوصلم سر در رفت
خدا
اوه، هی رئیس ...اون اسب
خدا، اون چه اسبیه؟
تو با فرهنگ سرخپوستی حال میکنی.هان
به من رئیس نگو اسمم شرمن ه
- مگه تو رئیس نیستی؟ - خب، تو از نظر نژادی گفتی
- ماشینم دزدیده شده - چی؟
- دوباره - خیلی بده
خودت میدونی؟همه چیز غیر قابل کنترله جرم و جنایت همه گیر شده
-... من خودم یه چیزای رو - بسه دیگه ماشینم برگردون
این یه سایت قرار ملاقات اتو باتی نیست
نه، فقط خیال کردم این خوشگله رو نگاه وای چی داره
آماده ام خیلی وقته که هیچ کاری نکردم
عمدی نبود
- !هی - چه مرگته تو؟
- چی مشکلی تو داری؟ - دفعه بعد، آرومتر
میخواستم باحال باشم
اینجا رو به فنا دادی
اینجا همش خراب هستن
سریعتر
هی ،منو سرزنش نکن
هی، بقیه کجا هستن؟ مهمون داریم
- به مشکل برخوردی؟ - آره، مشکل بزرگ
این چیزیه که با انتخاب ماشین زرد گیر آوردی
- تو همیشه برخورد میکنی - ساکت باش
قبل اینکه بزنمت
- تو اپیموس پرایم نمیشی - زیاد حرف میزنی
زود باش، چرا شما بچه ها اروم نمیشید؟
شما بچه ها شروع به آزار دادن من نکنید!
گریملاک،بیا اینجا چی تو دهنت داری
وقتم رو با محافظت از شما حروم کردم ماشین رو بنداز
میدونم نگهش داشتی بندازش
باید برگردونشی تفش کن بیرون،زود باش
ماشینا رو نخور
برمیگردی به غارت و در این مورد فکر میکنی
چرا تو کنترلش نمیکنی؟
مگه منو برای مراقبت از اونا استخدام کردی؟
فکر کردی من ابر قدرت مندم؟
اون دایناسور بیگانست
میخواست دیروز منو بخوره
- میخوای زندون بیفتی؟ - نه
خب ،چون به من کمک کردی،میفتی
من یه فراریم،من رئیسم شما هم زیر دست ام هستید
وقتی میری اینجا تبدیل به جنگل میشه
- نمیدونم چکار کنم - اینجا زباله دانیه.فقط حفظش کن
منو استخدام کردی تا معاونت باشم
- من گفتم؟ - اره ،چیزی که تو گفتی
- دروغ گفتم - فرار نکن
این کمپانی کوچک نیست که برای پول کار کنم
اینکار رو برای پول انجام نمیدی؟ چه مرگته؟پس چی میخوای بخوری؟
اون اینجاست
...نمیفهمم
بهم گفتی که برنمیگرده
قسم میخورم، نمیدونم
چکار داری میکنی؟
من چیزی ندیدم
زود باش،بگو میخوای اون بهت شلیک کنه
- ...تو احساس بزرگی - هی! میدونی من احساسیم.درسته؟بیا اینجا
- سرویست میکنم - ...بسه
آره،پوست کلفتی تا حالا ورزش کردی؟
اوه،اون خیلی روی مخه من باید نابودش کنم
- با لذت - شنیدم
آروم باش.چی... چرا از خشونت خوشت میاد؟
هی، اونجا چکار میکنید؟
سفینه ما رو پیدا کردید؟ من خسته شدم از بس اینجا موندم
شن و بنزین قبل از شلیک میکشتت
- برادرم نکن - برو کنار
- تو میخوای بهم یاد بدی؟ - تو خشنی.هان
چی میشه اگه فقط بیارمش
من مثل تو فروشنده نیستم
اوه، خودش
ببین تو بافولو، سر ستاره جیغ و پیدا کردم
- که ابزار جدیدی داره - هنوز کار میکنه؟
خودت میدونی هنوز کار میکنه زود باش
میشنوی؟ میتونی صحبت کنی
خیلی خوشحالم
دیگه چی داری؟
کجا اونو پیدا کردی؟ گنج قدیمی
و اون اصله؟ حتما نه، به من بدش
- من گیرمش - تو نمیدونی این چقدر ارزش داره. نه؟
میدونم، تو کارت و بلد نیستی
من صدمه دیدم. هفت سمبل از این وجود داره که باعث پایان دنیا میشه
و اون هولگرام ها به عنوان یه نشان ظاهر میشن
اگه این طوره،من به سفینه میرفتم وسیاره رو منفجره میکردم
بسیار خب،منم توی روغن برم تو هم برگرد به نگهبانیت
- نمیتونی ردش کنی - نمیفهمی چی داری، میگی
- هی، آقا - این اتفاق نمیفته
تو نمیتونی اینجا بمونی من خودم مشکل دارم
من بچه نیستم میتونم ماشینا رو تعمیر کنم
- آره ،خوبه - بهترم از بقیه
اسمم الیزابته با ز
اسمت برام اهمیت نداره ...اینجا جا تو
- فقط برو خونت - من خونه ندارم
و اونا؟ خانوادم رو کشتند
پس من جایی نمیرم
من میخوام بمونم با اونا مبازه کنم
اونا؟ در مورد اونا چی میدونی؟
اونا مشکل هستند.تو نمیتونی با وانا مبارزه کنی وشکستشون بدی
اونا به تمام دنیا کمک کردند و تو فقط یه بچه ای
چرا هنوز دنبالم هستی؟
...هی
اون آتیش میزنه نگاه کن
تریلرت آتیش گرفته
هی، اون گوشه اونجا
رفیق، افتخار میکنم اما نباید خونم رو آتیش بزنی
میدونم میتونی تو باید یه جایی دیگه اینکارو بکنی
...نه
هی ، چند تا آبجو میاری باید از سر به سر گذاشتن من دست برداری
عالیه، تو یه کاری دیگم داری
هنوز باید بهشون آموزش بدم
چه اتفاقی برای خانوادت افتاد؟
'' تگزاس ''
- اول تو بگو - زنم مرده. دخترم هم دانشگاهست
- مثل اون که روی ماهه - در آخر زندست
اگه اون رو ببینم هر دومون دستگیر میشیم
نوبت توه داستانت رو بگو مگه اینکه سختت باشه
دسپتکانها با شلیک موشک خونم رو منفجر کردند
و من تو یتیم خونه زندگی میکنم
هی، رفیق کوچلو
تو باید بری، نمیتونی اینجا بمونی،شرمنده
باشه
- فردا میرم - خوبه، اگه گرسنی،تو فریزر غذا هست
- همه هم میفهمن که تو کجایی - داری منو تهدید میکنی؟
- 14 سال - تو یه بچه ای
فکر میکنی خیلی باحالی،هان؟ چند تا سوال دارم
اتوباتها با تیر اندازی مجروح شدند. 30 ثانیه وقت داری چکار میکنی؟
تبدیل شوندگان مشابهی ندارند اونا خیلی قدیمیند
خیلی قدیمی هم نیستند
اگه بخوام انجامش بدم ...باید کانال انرژی به کانال
- موتور اصلی - آره
بد نیست مواظب باش چی میگی
'' کویر موجاوه ''
ما اونجا میریم،مواظب باش
پیداش کردیم
...حفر کنید
...شیش سازه
شیش تا محل وجود داره
- همه جا ظاهر شدند - بیگانها ،هر چی که هستند
مثل شاخه از همه جا ظاهر شدند
- خدای من، سایبرترون داره میاد - چی؟
مجبوریم تا هفتاد دقیقه به رئیس جمهور خبر بدیم. بهم بگو
- این یه هواپیما قدیمیه - هنوز میتونه پرواز کنه؟
- مگه اون سرطان گردن داره؟ - بدتر
اون اندازه یه سیاره و به سرعت نور هستش
نمیفهمم خطری هست؟
- ...توضیح میدم - من باید برم.نیاز نیست
نه،خطری نیست این یکی باید شما رو بکشه
تا سه روز دیگه
وزنت چقدره؟ اضافه وزن داره؟
نه، این فقط تجهیزات من است همه چیز کمی سنگین است
- تو خیلی چاقی - بس کن
بزار وصل شیم
من سیگنال از استانبول و کاتماندو دریافت میکنم
بیست ثانیه وقت داری
- واقعا؟ - هنوز کوچیکه
اینجا هیچ دایناسوری نیست
سلام، بابا؟
میدونم نمیتونی صحبت کنی و جواب بدی
اما میشنوی
من همینطور صحبت میکنم
نیازی نیست تو دنیا رو نجات بدی باید بری تعطیلات
نمیخوام تو بمیری وتنها باشی که این طور هستی
میدونم 5 ثانیه وقت دارم پس جام امن و خوبه
...دوستت دا
زیاد طول میکشید،جامون لو میرفت
تو پدر خوبی هستی پدرم هیچ وقت بمن زنگ نزد
'' پنتاگون ''
ما اون رو گیر انداختیم و اینجا زندانی کردیم
ما اینجا با چیزای خطرناکی سر و کله میزنیم
به نظر میرسه دسیپتکان هم این رو میخواد
ر6 تا سازه توی دنیا وجود داره
مطمئنا مال مگاترونه
گوش کن،اون یکی از تی ار اف رو گرفته میخواد مذاکره کنه
باهاش؟ اون چی میخواد؟
- اون نفرش رو میفرسته - ما فرود آمده ایم
- همه جا امنه - دولت آن را تایید می کند، در صورتی که تحت نظارت باشد.
تو اونجا خواهی بود چون اون دوست ما نیست
میدونی چه کسی اول کشته میشه
وکیل ها
سلاح بسیار قدرتمندی بیرون از اونجا هستش
ما با اونا کار میکنیم
اگه ما بخوایم کاری با هم انجام بدیم باید بزاریم هیولا وارد شه
میشناسمت.مرد؟
- من افرادم رو میخوام - کی؟
Mohawk.
Mohawk?
دوستان چطورید؟
الان میخوام بکشمتون (MOHAWK)
بعدا میبینمتون بعدا به حسابتون میرسم
مشکلی نیست
باشه
Dreadbot.
...به دلیل سرقت بانک
حمله وقتل ...دو کشته و 3 حمله
نه نفر کشته که حتی پولشون رو نگرفتند.نننه
ما اون رو آزاد نمیکنیم. نه
چی؟
منظورم این است که ما می توانیم انعطاف پذیر باشیم
- اگه اون از جی پی اس استفاده کنه ،مشکلی نیست - باشه، باشه، باشه
Nitro Zeus.
عزیزم من آزادم. با تشکر از مگاترون من آزاد شدم
(NITRO ZEUS)
ممنونم،دلم برات تنگ میشه. تیم
با تشکر از مهمان نوازی، مرد
بهرحال انریکه،جف با زنت خوابیده
اما دولت از او میخواهد این ایالت را ترک نکنید
- و در این مورد جدی هستش - باشه
- و آخری و مهمترینش
Berserker.
مغزت رو له میکنم (BERSERKER)
- به هیچ وجه - آره نه
نه، نه ، نمیشه، دوباره انتخاب کن
Onslaught.
در بزرگتری نیازه (ONSLAUGHT)
...آه
ما دوباره شما رو ملاقات میکنیم من باید این تماس رو جواب بدم
عالیه،آره، آره
مگاترون واقعا چی میخوای؟
مثل همه میخوام برم خونه، مرد
بله، برای من مهم نیست.
مگاترون چیزی که یاگر داره رو میخواد
چیزی که اونا برای پیدا کردن اون سلاح نیاز دارند
ما به دسیپتکان اجازه دادیم . با مستقیما کار کنند
با اجازه من ، اونا یاگر رو پیدا میکنند
تو مگاترون رو هر مرحله دنبال میکنی
اسحه رو میگیری
و من تمومش میکنم
نترس
هیچ محدودیتی نیست. نه قانونی
سلام، بچه ها
من نمیدونم چکار میخواد با آزاد کردن اونا انجام بدید
واقعا چه خبره ،الکس؟
تجهیزات اضافی،با بقیه تقسیمش کن
(برای مجازات و بردگی)
امروز، شکار میکنیم
نیروی هوایی حرکات این رباتها رو در نظر داره
هواپیما جنگنده
من هیچ حفره هوایی در صفر تا 100 دسیپتکان نمیخوام
دسیپتکان موقعیت یاگر رو داده
سایکلاپس، دسیپتکان به موقعیت هدف نزدیک میشه
میتونیم از دست دسیپتکان خلاص شیم؟
Perfect.
مثل یه ربات کوچک زشت شدی
مثل یه ربات کوچک باحال شدی
باحاله
- اینجا رو باش، بی - فقط کاری که میخوای انجام بده
هی، زی ،بیا اینجا یه ربات واقعی تعمیر کن
ورود داک
آره، خودش
نه،نه ،سومی از چپ
نه،چپت، اونجا
میدونم دارم چکار میکنم بهم نگو عجله کنم
هی آروم باش،باشه
فکر میکنی از این خوشش میاد؟
مثل دندانپزشکیه. از دندان پزشک خوشت میاید؟
نه
چطور فقط به اون گوش میدی؟
دخترت
نمیتونی صحبت کنی
دهن بزرگی داره
اونا گفتن اکه این کارو بکنی صدات رو تشخیص میدن
و یه کامپیوتر یه جای ، جاتو مشخص میکنه
اوه، ما این طور زندگی میکنیم
چی میخوای بهش بگی؟
مسواک بزن،تلاش کن تا میتونه از پسرا و درامر فاصله بگیره
آره، درامر خیلی بده. همچنین احمق
- دی جی. یه جکه - زود باش
ما عادت داریم از همدیگه بپرسیم فردا چکار میکنی؟
منم جواب میدادم دارم به فردا فکر میکنم
مثل اینکه تو فردا رو گم کردی، یاگر
این دقیقا چیزی که اون میگه
- باشه، بی - تموم شد
زود باش، مرد ، بلند شو
گوش کن
زود باش
صدا خودت
برای اولین بار، زود باش
خیلی استرس دارم
اوه، نه، اون صدام نیست
میکشمش، بی
- این مزخرفه - میدونی، من هنوز تسلیم نشدم
باشه، یه روز با صدای خودت صحبت میکنی
خائن، حرامزاده
کید
آه...اون چیز..کد...کد قرمز یه چیزی داره، میاد
Shit.
اسکن کن.
هدفو داریم
نگهش دار
این یک زمین محافظت شده است.
وقت مبارزست،تکون بخورید
سایکلاپس، هدف حرکت کرد
اونا میدونند
- وقتشه، بچه ها - میدونستم وقتی حکومت بیاد به مشکل میخوریم
تا میتونی با خودت مهمات بیار
نمیخوام به زندون برم نمیخوام به زندون برم، مرد
- هی! این دنیا واقعیه، زود باش - نمیخوام به زندون برم
من خیلی لاغر هستم که در زندان باشم حتی نمیتوانم بار را بارگیری کنم.
- بی، حرکت کن. -بزار من بگیرمش،تا نابود کنم
بزن به چاک، کید.من برات وقت میخرم
-قهرمان بازی در نیار، هوند ما داریم میریم - صبر کن
- !صبر کن - من خودم قهرمان بودم
منو ول نکن، ول نکن اونا اسکوید رو میگیرند
اسکوید رو بیار،اون ربات قویه
هدف محل رو ترک کرد
مگاترون،ما یک لاشه روباتیک اینجا داریم
خیلی بده،میخواستم چند نفرو نفله کنم
این لاشه کرکس، دوست منه.
خیلی بده که اینو نمیبینی
زود باش، حرومزاده، اینو بچش
آنها به سمت شما می آیند،لیناکس
ما با آنها درگیر میشیم،اونا هم همینطور
آره ، میبینیم
موقعیت تاکتیکی،زود باش
شما دو تا، اینجا قایم شید زود باشین
دیسپتکان
باشه، خودتون میدونید، چکار کنید
این چیه؟
تو اونا رو اینجا کشوندی
کید
هدف 6 کلیک فاصله دارد. آنها در یک شهر رها شده اند
بیاید پایین
هی
یاگر اطلاعات مهمی داره، فقط اونو بگیرش
عملیات تی ار اف، مداخله نکن
اونا دوستای منن
هی ،یه اتفاق بد داره بیرون میفته من میخوام به تفنگم بچسبم
نه امروز، ما فرار میکنیم
کل شهر با یک تله مجهز شده است.
تو، بشین همین الان
همین جا بمون
همونطور که میدونی ممکنه .... به زندان بیفتیم.پس
شاید بخواهی از این استفاده کنی
دارند، میاند
اتوباتها، آماده باشید
هی، کید نمیخوای فرار کنی؟
تا بهتون نگفتم حرکت نکنید
اوه، آره دسپتکانها اینجاند
میدونم همین اطراف اند
- همین الان همه تون رو میکشم - شهرو بگردید
اون اینجاست
میخوام بهت بگم ما برای چی اینجاییم
بیا اینجا
واستا، ربات کوچک زشت
بوی عطر خود را منتشر میکنه.
حال به هم زن
هی
اون رو بزار زمین
- نه، نه، نه - میبینیش؟ ترسی نداره
برو به جهنم
این سیاره خودش جهنمه
Ah! What's in your hands!
- بزارش زمین - لعنت
- فکر کردید من ازتون میترسم،حرومزاده ها - هی، صبر کن
کید یاگر، من اون طلسم رو میخوام
دیوونه شدی،نمیدونی داشتی چکار میکردی
هیچ جا، با من دیگه نمیای
- گمشون نکنید - من دنبالشون میکنم
حرکت نکنید
می توانم بخندم
سر چاق، فوق العاده است.
دیسپتکان،برگردید
بیایید با این چیزها بازی کنیم
این تنها نقشه ات بود؟
پایین پایین
- اون چیه؟ - تی ار اف
بریم اونجا
زود باش، بدو
این باید برای تروریسم ها باشه نه امریکایی که مالیات میده
...نه من که مالیات میدم، اما
هی، مکس،پرام،بازی نکن، بیا
کسی اینجا نیست؟
...اوچ
این خوب نیست
اینجا در امانیم
تو همیشه اینجا مسئولی
مثل یه مادر رفتار میکنی
برو برو سریع
فرار کن
سریع، برید
تو اون اتاق پنهان شید
زود زود سریع
من قول شلیک نکردن دادن حالا بمن شلیک میکنند
چه قول بدی
بیمه این رو پوشش میده؟
اونا این کارو نکردن.شما هم زخم تیرتون رو خودتون خوب کنید
!مواظب باش
!بدو!بدو
!بدو
هدف تو دیده،آماده حمله
تو باید بمیری
اوه،لعنت یکی دیگه اونجاست
بزارش برای من
چکار میکنی؟
این ماشین اسکنر چهره داره
دیوونه شدی؟
- پشتم بمون - چی؟
- من نمیکنم - میتونم،پشتم بمون
- نکن،چکار میکنی؟ - پشتم بمون
- اون بهم شلیک نمیکنه - من نمیخوام بکنم
فکر بدیه
اوه
لعنت
خدا ، خوبی؟
- کید،میخوام بگم دوستت دارم رفیق - چی؟
این کاری نبود که فکر میکردم ولی ازت ممنونم
چکار داری میکنی؟
دارم میمیرم
این فقط یک گلوله ی لاستیکیه ،رفیق
- سوراخی نیست؟ - نه گلوله ای، هیچی
- !سوراخ نیست - بلند شو و مثل قهرمانا نباش
فقط گلوله پلاستیکی بود؟
دردش مثل گلوله واقیعیه فکر کردم ازم رد شد
زود باشید.بریم اونجا
همیشه میخواند حمله کنند
خب،بزرگه رو میکشیم و قال قضیه رو میکنیم
زود باش
زود باش، زود باش، سریع
دارند میاند
- خدا -لپیرچان
حالت چطوره؟
لپیرچان کوچیک ،سبز وموجوی ایرلندی و زشته
به چی نگاه میکنی،دختر کوچیک؟
خودت به چی نگاه میکنی؟
سلام،اقای کید،من اینجام تا شمارو از اینجا ببرم
- منو ببری؟ - درسته
نه،نه،منو هیچ جا نمیبری
- اوه رفیق آروم - هنوز میخوای دعوا کنی؟
- اوه، نه اوه لعنت - نه، کید
- !کید!کید - بگیرش
طاقت بیار
اوه، من خیلی بی دقت هستم
- هنوز زندست؟هنوز زندست؟ - طاقت بیار
نه، داره میمیره
ارباب،این اشتباه من نیست ولی اون از آسانسور به بیرون پرت شد
- ده طبقه - اوه،خدای من
نقشه کمکی دارید، قربان؟
- هنوز زندست؟ - نمیدونم.فعلا آویزونه
اوه،اینجای
خوشحالم هنوز زنده هستی
همونطور که اتفاقی نیفتاده
- این تمیزت میکنه - هی، صبر کن
- بکش کنار،مرد - نگاه بهتر شدی،قربان
- کی هستی؟اسمم کوگمنه، قربان و بخاطر شما اینجا هستم
و اون بخاطر شما اینجاست
اون از شما جدا نمیشه تا کارش تموم شه
آخ
شما انتخاب شدید
- من انتخاب نکردم - اگه با من بیاد همه چیزو توضیح میدم
من این سوسکو برات نابود میکنم، کید
پیغام رسان رو نکش وگرنه من میکشمت
!آخ
خب،از تمام این خراب کاریا که تو مسببش بودی میترسم
- اگه میخوای دوستات نجات پیدا کنند،میری - اون،لپیرچانه
با یه خدمتکار نینجا دیوونه فرار کنم؟
دوستاتون نجات پیدا میکنن اگه تو اینجا نباشی، تو اینجا در امان نیستی
تو از اون که فکر میکنی بیشتر اهمیت داری
بهتون نیاز داریم،قربان
فورا
به گفته اربابم،مهمترین تصمیمات تو زندگی
اغلب به یک لحظه وابسته اند
همه چیز درست میشه
حالا باهم خانوادیم
قول میدم ازت مراقبت کنم
هواپیما منتطره میریم انگلستان
بی
الان من مسئول دختر کوچیک ام
انتظار قصه شب نداشته باش
به پرواز فولگر خوش آمدید کمربندتان را ببندید،پفک هم نخورید
- یاگر رو ردیابی کن - داره پرواز میکنه
نیاز به جست وجو داریم تا اون رو پیدا کنیم
افراد مگاترون،دارند به انگلستان میرند
خب، مثل یاگر،دارند میرند
میخوام به محض آماده شدن تیمت به انگلستان بری
بلند کن، بلندکن تلفن رو
- بله،اوه تو دوباره - قطع نکن
بهت گفتم کمکی نمیتونم بهت کنم
...به کمکت نیاز دارم اما
کوبا از سال 1940 هواپیمای نداشته اما تو هواپیما وخلبان میخوام
کتابای مربوط به سایبرترون
پیداشون کردم
- ممکن میرسه - نه اگه درست پاکشون کنی
و من زیاد میدونم،کتابای که به مدت قرنها دیده نشده رو دارم
جالب است، مخصوصا اینکه در دمای اتاق ناپدید می شوند
و از نوعی از طلای آسمانی همچین چیزی ساخته شدند
کتابخانه تریتیک امروز، ساعت 4 بعدازظهر.
بیا ، اگه میخوای بدونی چقدر جدیم
شی مربوطه مطمئنا سیاره تخریب شده،سایبرترونه
هفت ساعت تا برخورد
اپتیموس،وقتشه تا حقیقت رو بدانی
جای که به نام زمین میشناسی اسم دیگری دارد
یونیکرون
زمین.یونیکرونه؟
دشمن قدیمی سایبرترون؟
بله. تو اون رو نابود میکنی
با گرز من زندگی رو بر یونیکرون نابود میکینم
- زمین قراره بمیره - بله
و تو دوباره متولد خواهی شد
نمیسیس پرام
من با هرکسی که جلومو بگیره، مبارزه میکنم
شی بیگانه مداوم شکل میگیره بعضی جای آن به 400 متر میرسه
مزخرفات بیگانه ای
تا حالا مردی برای خودت پیدا کردی.ویویان؟
- نه - چه بد
اون باید اینجا رو گاهی نگاه بندازه بعضیهاشون خیلی وسوه انگیز هستش
نگاه کنه، نمیدونم چیه WCBمثلا به
- اون ماشینه،عزیزم - درسته
- زن زیبای بزرگ - خودشه؟
کی میدونه
خدای عزیز
- اوه، این یکی زیر زمین خود را دارد. - عالی، من زیر زمین را دوست دارم
نگاه این برات خیلی خوبه و تو از چیزای قدیمی خوشت میاد
تاریخ دوباره نوشته میشه و شما در مورد اون مرد صحبت میکنید
یا زن
- اوه دوباره - زنان در جست وجوی زنان،اینجا اینطوره
شما میتونید از شغلم بپرسید
چرا این کارو بکنیم؟ اون یه کتاب خاک خوردست
- نه،به آخر روز رسیدیم - ...مگه چی گفتیم
در مورد خودم و پدرت
- اون سوال پرسید - مگه نمیدونی من پدری ندارم؟
دور میز بون چیزی بود که اون میخواست تو میگفتی اون خوبی من رو میخواد
- افتخار - دوباره اون رو گفتی
اگه تونستی بس کنی اون به آرامش میرسه
شایدم بخوای به مطالعات یا زبالهات بسنده کنی
شاید چیزی برای نجات دادن وجود داشته باشه
دست نزن
ببخشید ، پدر
من چیز زیادی از شما نمیخوان زیاد بهتون گفتم
جو الفرود درخواست فوق العاده توسط ها لی،در این زمان.
اوه، خدا،واستا
لعنت
لعنتی، اوه، خدا
برو کنار
خدا، ببخشید
باشه!باشه
آخ، لطفا ، خانم این کارو نکنید
- چی؟اوه.شما زنده ای - این سواری نادرستیه
- تو یکی از اونای - ساکت شو! برو اونجا
خب، لعنت بهت
هی بالا و پایین
لطفا بهم بگو از طرف یکی از اون معروفاش دزدیده شدم
حالم از همه اینا بهم میخوره
اوه، لطفا من دزدیده شدم
خانم، بشینید
لطفا کمک،لطفا کمکم کنید،کمکم کنید
کمکم کنید،لطفا، من اینجام
واو
واو، از این ماشین خوشم میاید
اوه خدا پلیس
هاها، معرفی بزرگ
چیزی نیست، دیوید
اونجا، زود باش، اونجا
مهمونند، بس کن
- بس کن - !احمق
سلام
اون چی گوهیه؟
- تموم شد. احمق - در اون مورد معذرت میخوام
اما اون فکر میکنه هنوز سال 1918 یا1912 ه
- همچیه چیزی فکر کنم - چچه بد
ماجراهای جنگ و امثال آن
منظورم یک شخص خوب بهتر از یکمه
با یک مرد خوب روزت هیجان انگیزه
در مقابل مرگ نوع زندگی مهمه
- ناراحت کنندست،قربان - دور از تبیر
سفر درازی بود
آره، خیلی بد، منظورم ناراحت کننده است،یادت باشه
میدونی مغزم مشکل پیدا کرده
تذکر رباتی
میدونی غمناک
آره، نفهمیدم چی گفتی، رفیق
اما ،اینجا چه خبره؟
منو کشوندی که در مورد تاریخچه تبدیل شوندت بگی؟
اگه تو حلال مشکلات منی،من سرتا پا گوشم
واو .واو. واو باشه ام....بامبلبی
ما همدیگر رو وقتی خیلی کوچک، کوتاه بدم دیدیم
شاید بلند یا کوتاه تر بخاطر ندارم
- اما اون چهر ه رو از یاد نمیبرم - هی ، تو اینو میشناسی؟
نمیشناسمت
بزار اینو ببینم لطفا خیلی جالبه
آره، خیلی وقته این رازو داری
میدونی این واقعیه تو درونته
کنجکاویت شروع شد
آیا زندگیم بی فایده بوده؟
آیا اون راه رو حس کردی.آقای کید؟
فقط کید،پیرمرد، من وقت زیادی برای معما ندارم
آره، اما میخوای بدونی.رفیق؟
چرا آنها در اینجا ظاهر می شوند؟
روی زمین.درسته؟
آه،درست به موقع
بسیار باشکوه
- نه،نه، نه - صبر کن
نه، نه،نه. اون کوچیکه چرا باید اونطور باشی؟
- نه،برگرد - اینجارو ببین، هی
!صبر کن
خب ، اون یه موقعیت آدمربایه یا اون اولین تجربش با تبدیل شونده هستش؟
بنظرم هر دوش
اون توانایی مبارزه خوبی داره
او بسیار پیچیده است!
اسم من ادوارد بورتونه
نسل دوازدهم از آخرین عضو از خاندان ویتواتن
واو،حالت چطوره؟
- آیا اون باید اینجا باشه؟ - سلام، خانم
همونطور گفتم،جذاب،جذاب
- چی گفت؟ - جذاب
- قرمز - ججذاب
- منظورش جذابه، لهجه فرانسوی - اون فرانسویه؟
- نه ف اون فقط لهجه داره - نه، نه ،نه
من از لهجه متنفرم،اما نمیتونم از شرش خلاص شم
باهاش گیر افتادم
- !آره - اون یه سربازه،خانم ویویان
اون به پدرتون برای محافظت از شما قسم یاد کرد
- اوه - چه خوبه تو یکی داری
سواری خوبی هستند،شما میتونی تا باکینگهام باهاش بری
باشه، تو مرد آمریکایی،ببندش
من اینجا چکار میکنم؟
- بله،چرا اون اینجاست؟ - آشناسازی
خانم ویویان ویمبلی، تاریخدان از دانشگاه اکسفورد و دکترای فلسفه از اکسفورد
همچنین دکترای روانشناسی آکسفورد، فکرکنم،چیزی دیگه نبود؟
به هر حال، با کید آشنا شو
یاگر، کید یاگر من مخترع هستم
- اوه،شما مخترع هستی - بله، درسته
- چی اختراع میکنی؟ - خیلی چیز
- ....مثل - ...مثل همه چیز.مثل
- چیزهایی که شنیده اید - مانند؟
چیزی که شنیدی مانند الگو، پول
- اوه - اوه؟نگو. منظورت از اوه چیه؟
میدونی منم میتونم بگم اوه اما درستش امم هستش
و من خوشحالم از اینجا بودن اما جای نیست که من مورد ستم قرار بگیرم
توسط پدر و دختری با لباس اقوا کننده
- اقوا کننده - ...خب
مثل اینکه تو آمریکا آموزش ضعیفی در مورد رفتار انسانی وجود داره
و شما اگه با لباس من راحت نیستی میتونم در بیارمش، اگه بخواید
- باشه - اوه، عزیز
- مریض روانی - مشکلت چیه
اما من ربات نیستم
- آقایون - خانم باید باهاش چکار کنم؟
وسوسه شدم. اما خودم میتونم از خودم دفاع کنم
اما من دوست دارم گردنشو قطع کنم
جدی میگم به این کارت پایان میدی
به راه معمولش
بله، ارباب، مثل کیک پختن یا غذا پختن
برق انداختن نقره من تلاش میکنم، ارباب
- اون تو هر چیز رشته داره - این آزاردهنده است.
به طور جدی شخصیت جالبیه
خوبه
کولتمن.کسی رو داری که ازدستش داده باشی
- شما آن را خراب کردید؟ - من به مدت 700 سال الستوری خدمت کردم
شما بدترین آنها هستید
این جد من هستش ولفانگ
و اون عمه ام، اده عمه عمه ام
به دلایلی او با عموی نیاکان من است
اون دیوونه و جنده بود و اون اونجا پدر بزرگمه
الویشز و اونم آنیه سومین پسر عموم
مست تو دریا غرق شد خودکشی کرد، دیوانه بود
خیلی دیوانه
سوراخ گلوله
اوه، اوه، نه، نه نه،نه،نه
این ساعتی بود که هیتلر را کشت. با آن بازی نکن.
درندگان بد. قدیمی اما دیوانه
در این لحظه اینجا باید باهوش باشیم
نابغه، کاشف، دانشمند هنرمند، هنرمند، رهبر جهان.
رنسانس، امنیت مخفی، مردم دوستشان دارند، کاستو بزرگ
امپراتور روسیه، ژنرال واشنگتن ویلیام شکسپیر،
ملکه الیزابت، ابرهام لینکلن،
برادران رایت
جورج انیشتن
لئوناردو داوینچی
موتا پرکومپولان ویتکومان
ادموند تلوکاس
تسلا، گالیله
همه اونها جزء سرویس مخفی بودند
همه برای یک هدف
محافظت از راز تاریخی تبدیل شوندگان
اینجا، بر روی زمین
صادقانه بگم، شما میتونید شجرنامه اش را اینجا پیدا کنید
مرلین و ویویان هم نسل همدیگرند در ان جدول میبینید
پدرت یکی از اعضا بود
اون میخواست بهت بگه
و من به خانوادم
تیمی جوان
سی بی شبیه به بی هستش
درسته، اون شبیه به شیطانه نیروی هوایی
تو واحد خودش خیلی توانا بود
کمک کرد تا روند جنگ تغییر کنه میدونستی؟
لطفا دعوتنامه تون
ما دعوت نشدیم
برو راست
فورستا! فورستا
- بی؟اون خیلی خوبه - آره
در طول جنگ اون رو به هر اسمی صدا میزدیم
خوب یکی از اونا نبود
همه چیز از سال 1414 دوره پادشاهی آرتور و جادوگرش مرلین شروع شد
جلوتر با استاد ساکس ماماتوین،شاید
این شمشیر اسطوره ای است.
این اسطوره است.
بله، هر افسانه و اسطوره داستان خودش رو داره
امید به آتش
به عنوان توضیح منطقی
اوه، خب من موافقم چقدر جذابه که شما رو ول کنم
منطق همیشه باقیه ولی شما داری از جادو صحبت میکنید
چی؟ مثل لامبورگینی؟ کی راه میره ،صحبت میکنه
به هر حال تکنولوژی بیشتر به نظر میاد تا جادو
- مشخصه زود یاد میگیری،متاثر شدم - آره، بسته به نوع آن
کم حرف برعکس دکتر،پروفسور یا فیلسوف یا هر چه شما بهش میگید
- ببخشید،هی،رفیق - خب داری پیشرفت میکنی
صبر کن ، رفیق
این مکان به عنوان محل اصلی میز شوالیه ساخته شده است
اولین گوین، جاستین، لانسلات
سر ریچارد
12 شوالیه
و پشت آنها 12 تا از سایبرترون
ما برای شرفمان جنگیدیم
ما برای حقوق انسانها جنگیدیم
برای تمام خوبی ها انسانها
برادران قدیمی و برادران جدید
برای قدیمی برای جدید
بدون خودگذشتگی افتخاری نیست
ر12 شوالیه بیگانه،وکملوت و خوبی انسان
برای افتخار رشد کرد
کلتمن؟بله؟ باز رفتی تو جو
میخواستم فضارو پر احساس کنم
ساکت باش
چه مشکلی داری؟
تا گردنبند استگاند رو پیدا کنم
این متعلق به خود پادشاه آرتور بود
حال، افسانه ای وجود دارد که آخرین شوالیه یک روز انتخاب میشود
مبارزه او برای نجات جهان شروع می شود.
به نظر میاد که آقای کید آخرین شوالیه است.خود شما
چی؟تو تمام دنیارو برای پیدا کردن من گشتی؟
نه، نه، خود شما نه، مخصوصا شما در ایالت تگزاس زیاد معروف نیستید
نه کمی
بس کن
چی؟
اگه بس نکنی، به سایبرترون برمیگرونمت
- با یه جعبه کوچیک - اوه ،ترسیدم
من شایسته نیستم
نه، منظورم به عنوان خود شوالیه نیست آقای کید
به عنوان یه شوالیه مهم هستید
بله، کیفیت شوالیه ها، قلب نجیب، جسارت بر عدالت، صداقت.
- بعضیشو دارم - مهمترین ها
- به نظر میرسه شما توانا هستید - تعقیب؟ (منظورش رو نگرفت)
بله، من تحت تعقیب یه رفیق عجیب و غریبم که از یه هواپیما نجات داد
نه، توانا ت و ا ن ا
توانایی (توانایی جنسی منظورشه)
میدونستم، شوخی کردم میدونستم،ممنون
بدون غم،آقای کید
- خیلی وقت میشه - خب، چقدر؟
یک هفته،یک ماه،یک سال
- یه مدتی میشه - اه
هوم
هوم؟این چیه؟ اینم یه نوع انگلیسیه؟
نه، نه ، فقط کنجکاو بودیم
- خب، شاید من خودم رو نجات دادم - چرا خودت را در سن پیری نگه داری؟
- شما، خانم انگلیسی،ساکت باش - فقط سوال کردم
ما در مورد زندگی جنسی شما صحبت می کنیم.
- ....آره، و چیزی که - این چیه؟
یه نوع نقشه است؟
خب، میزی از سایبرترون هستش معمای که من روش کار میکنم
در واقع تمام زندگیم
- خب، کدامش جالبه؟ - سفر سایبرترون
به عنوان کیهان طراحی شده است.
سگلسترون
صبر کن ،ببینم
قبلا اون رو شنیدم
در مبادله
- معنیش چیه؟ - ...آخرین نفس تو
برای محافظت از گرز
این مسخرست
آنها نام خودشان را دارند ما هم نام خودمان را
عصای مرلین
در شرح با نژاد خاص، به همراه دی ان ای طرف ترکیب میشود
که فقط یک نفر میتواند قدرت بیگانگان رو فعال کند
...چیزی که الان میدانیم
جادو هستش
عصا به همراه جسد مرلین دفن شد
هزاران سال پنهان شد
اگر آن در دست اشتباه پیدا میشد، آن به معنی نابودی انسان است که می دانیم.
و دوست داشتن
د12 شوالیه محافظ به شکل اژدها بهم پیوستند
برای محافظت از آن و حالا عصا در خطره
مگاترون
- اون دنبال اینه - بنابراین نبرد با ماست
به همین دلیل است که او به اینجا آمد به همین دلیل آنها به زمین دارند، میاند
کدام یک باید ادعا کنیم عصا دست ماست تا دیر نشده
صبر کن. ما چی؟
فقط نسل مستقیم مرلین میتونه استاد 3 قدرت جادوی باشه
و شما، خانم ویویان آخرین نسل از مرلین بر روی زمین هستید
و شما آخرین امید ما هستید
باشه، برگردیم عقب، شما میگید من با مرلین جادوگر نسبت دارم
Oh.
به اندازه کافی تعجب کردید.مگه نه؟
فقط شما مکان اون عصا رو میدانید
قسمتی از شما از پدرتان است اون حتما سرنخی گذاشته.مگه نه؟
مطمئنی؟جوری نگاه میکنه که نمیدونه چی به چیه
گوش کن. تنها چیزی که پدرم برام گذاشت، محل مطالعاتش بود
دو دنیا با هم برخورد میکنند و فقط یکی باقی میمونه
دقیقا دنیای شما! و زمان یادگیری تمام شده است.
تو برای این بدنیا آمدی
این تازه ترین دنیایه که اینجا اومده
و فقط ما میتوانیم جلوش رو بگیریم پس بهتر اون عصا رو پیدا کنید
!حالا
تی قرمز، بیرون قلعه، قفل کن
- ام ای 6 و ار تی اف اینجاند - برید، زود باشید
کلتمن،ما رو به لندن ببر، باشه
- کلتمن، ماشین آمادست؟ - فورا، ارباب من
اوه، این با من، پسر. من درستش میکنم
عجله کنید. برید. عجله کنید
- بزن بریم، بی - زود باشید
از اینجا برید من براتون وقت میخرم
انیشتین بسیار مضطرب خواهد شد
عجله کن، این راه! در این جهت! عجله کن!
شاتگان،بهت گفتم، شاتگان
منطقه رو چک کن
در مسیر 2 سی. 8 .7در استوماچ
باشه. ار تی اف وصل شد
رهبر تیم سانتوس امریکا چی داری؟
احتمالا ربات ماشینی که شما اعلان کردید
انتقال به تی ار اف
هرج و مرج. اون دارند فرار میکنند ام ای6 هم دنبالشونه
- بله. - من یه تماس از هنری ترینتی از بخش نظافتی
- تو دیر کردی.سربه سرم نزار - ما یه چندتا مشکل داریم
در این لحظه من داغون و عصبانیم
همدیگرو پشت میبینیم، بی
من با بازی مشکل دارم
But you bite your nails, you give everything away.
- مامان؟ - اینجا
- کی برد؟ - همه
- فقط بده - این کیده
کید،اینا خانوادم هستند
- Hello. - Hello.
- Hi. - Cade.
- Hi. - سلام،من مورینم
- آیا شما یک انبار زیرزمینی دارید؟ - اوه، خدای من، دستش مثل رافئل مپل هستش
- ناحیه قفسه سینه - به اون دست نزن
ام،من لباس عوض میکنم
- عجله کن، برو به کتابخونه - این تعقیب و گریز است خسته کننده است
(خیابان هلنسی)
ام ای6 و ارتی اف پیدامون میکنند باید عجله کنیم
پدرم چیزهای زیادی می خرید
بیا مخزن رو بگردیم.دنبال چی بگردیم؟چیزی مثل نامه یا نقشه
یا کتاب یا....خدایا ، گشتن اینجا سالها طول میکشه
من نمیدونم کجا میشه این عصا رو پیدا کرد
به ابن اسبای تقلبی نگاه کن
چه چیزهای اینجاست مردم چه چیزای که دارند
چه خبر اونجا؟
پشت تمام عکسا رو چک کن
ممکنه داخل باشه،فقط پاره اش کن
- عجله کن،زود باش - بیا بریم، بیا بریم،سرگرم بشیم
نمیتونم پیداش کنم
- اوه، واو، عالیه - اوه، خدای من
خیلیه
مثل مبارزه و تلاش است
آروم
- یه نگاه میندازم - !نه
هر مردی یه جای مخفی داره، باور کن
نکن، اون خیلی گرونه
زود باش، جواب بده
لعنت! بهم بگو کجایی؟
نه اینقدر سریع. من بردم
بهم بگو الان
برای اون شما باید فرد خاصی باشید ولی آقا ،شما اون نیستید
ما هم رو اینجا میبینیم و بهت میگم
اینجا الان
از طریق تلفن واقعا هیچ مشکلی نیست
- تو تلفن انجامش بده - به عنوان حق امتیاز12 شوالیه و قدرت شاه آرتور
و افسانه میز گرد اون رو به تو میدم
- پناهندگی برای ورود .. باستان - موقعیت! نه در ورودی، مسافر در اطراف نیست.
- درستش کن - کافیه فقط بهم بگو
ساکت شو
خط 6، سطر 6، عجله کن اونا دنبالش هستن
من اونجام، فقط کمی گیج شدم
زود باش،گفتی امروز کاری نیست بریم، افسانه شیم، زود باش
دارم کار میکنم.باشه؟ پنج دقیقه، قسم میخورم
همیشه میگی پنج دقیقه ولی اینطور نیست
فقط برو رودریگو از ریو رو بگیر و بازی رو شروع کن
- از رودریگو متنفرم - بهت میگم تا 10 دقیقه اونجام
باشه؟زود باش. من وسط یه چیزم
- باشه - خب، من برگشتم
فقط رباتا میدانند
...اونجا یک سایبرترونه و اونجا ین و یانگ وجود داره
جای که ین هسته، اینجاست
یکی ،اون یکی دیگرو نابود میکنه
یک حرامزاده بزرگ تا زمانی که یکی بمونه
...واو
زمین یونیکون هستش یک روز اون برای مبارزه بازخواهد گشت
او به این سیاره پایان خواهد داد تا خود را احیا کنید
- عجله کن - بسیار خب،شروع کن
بهم بگو چه اتفاقی میفته
برات فرستادمش کلید رفتن به اونجا رو
چرا جهان پراکنده است؟ جوابش آسانه،زمان وطبیعت
- آنها جالب هستند. -این قاره فوق العاده است! این همان شکل در میز گرد است!
دوباره به وسطش نگاه کن
مرکز دقیق دایره رو میخوام
- !نابغه - استون هنج هستش
یکی از بزرگترین رمز و رازهای دوران باستان، کسی تا حالا به رازش پی نبرده
- هیچکس تا من - این جایی است که تمام آن شروع شده است.
شما تنها کسی هستید که باید یه کاری بکنید
من آن را کنترل خواهم کرد، برادر من. نگران نباش.
من تا حالا برادر نداشتم
خوب بود.وقت ساحله.آماده ای؟
ویویان ، مرلین رو دنبال کن
منظورش چیه؟
مخفیگاهم
ویویان ، مرلین رو دنبال کن
فقط ،انسانها جادو رو شروع کردن
و در حال حاضر البته یک دختر.
شاید این است. باید کاری با آن داشته باشیم.
آره،خدا، این تمام وقت با من بود
خب تیم، برید، برید
- همونجا که هستید ، بمونید - زود باش
- تسلیم - خدا،چه تفنگ بزرگی
ارباب، تی ار اف پشت سرمونه
چرا ماشینو خیلی دور پارک کردی؟ اوه، چه خنگیم
- نزار ما رو بگیرند - اون مخصوصه، ارباب
خدا، نخواستم که اونا رو بکشی
مثل روزای قدیمی
برو کنار
بزارید من یادآوری کنم سر ادموند. آیا برای این بعدازظهر در دسترس هستید؟
آه خدای من،به نظرت من در دسترس هستم؟
- جنده! از سر راهم برو کنار! - خدا
- سلام. اوهم - موزه نیروی دریایی هستش
موزه نیروی دریایی،حدس میزدم
بی! من پلیس رو دک میکنم
پراکنده شدن
-....اخبار جدید. دسیپتکان - ...دسیپتکان ها دارند ،میاند
- زیاد طول میکشه - استرس بیشتر؟
اوه، اره
گه، همه آنها اطراف ما هستند، ما این قدرت را نداریم.
اون رفتار رو نکن.باشه
آه، همه چیز را می خواهی؟
کلتمن، نابودشان کن
کارت عالی بود.پسر
این خیابان یک طرفه است! چی؟ صبر کن. این خیابان یک طرفه است!
من رانندگی نمیکنم اون رانندگی میکنه
- بپا! بپا - آروم باش
بی، در کنار ما آخرینه
این یک بازی بزرگ خواهد بود.
اخ،صدمه دیدم
اون چی بود؟ تو دیوانه ای!
زیردریایی
- از اونا دور شدیم؟ - هی، شما را پرداخت نکردید
- شرمنده - مشکلی نیست. من پرداخت میکنم
اونا زیردریای دوست دارند
- روز شلوغیه - بله. درسته
این نسل مادران است.
و این موزه برای همه بسته است
خیلی خب! از این اطراف دور شوید
برید ازینجا، برید، برید
برو کونتو تکون بده.برو بیرون
زود باش ،زود باش
این هنوز کار میکنه
به نظرم، این پیچ و خم پیچیدست
ماموریت در آب های بزرگ
این یکی از اونهاست و میگن توی اب نمک هستش
این در واقع کاملا منزجر کننده است.
اما اکنون این بزرگترین ماشین همه چیز است
این تمام چیزیه که تمام عمرم منتظرش بودم
تا جریان تاریخ انسانی رو تغییر بدم.میدونی؟
حالا اخر خطه ومن نمیتونم بیام
اما،ارباب، شما برای مدت 70 سال منتظر بوده اید.
میدونم، میدونم، اما داروهام نیست و من میترسم
و...شما ماموریت خودتون دارید و من مال خودم رو
اوه، نه، نه، تو....تو مارو با ماشین دیوونه تنها نمیزاری
- من فکر نمیکنم خب - من کلمه مست رو ترجیح میدم
هر چی شما که توی زندگیتون انجام دادید
دردتون، رنج از دست دادن همسر و جدا شدن از دخترتون و بازداشت
همه اش برای این سفر بود
خیلی صحبت میکنی
خودم این فکرو میکنم
امم عزیزم
پدرت اینو برات گذاشت
برای خودت،میدونی باید چکار کنی
هر دوتون موفق باشید
این احتمالا عجیب ترین چیز است من تا حالا امروز انجام دادم
فقط دخترا میتونند
موفق باشید
واو!باشه.من اون کارو نکردم
پرید؟منظورت چیه پرید؟
زیردریایی دوران جنگ موتورش روشن شد، رفت
و داره، جابجا میشه
- میتونم ببینم؟ - نگاه؟من دارم نگاه میکنم
بزار ببینم.از راهمم برو کنار
اره،خدا، برو کنار.مرد
- اون آبه؟ - بدون شک، شرلوک!
- البته که آبه - میدونی چطور کار میکنه؟
میدونی چطور کار میکنه.درسته؟ اون مسئول اینجاست
- بزار ببینم. بزار ببینم - بهم دست نزن
- از راهم برو کنار - منو نترسون
چی اتفاقی میفته که کشتی بیگانه دست بیگانه باشه
و حداقل حرف آخرت چیه؟
به مرکز، من دید دارم ردیابی شماره 5205
زیردریایی رو باید به آبهای آزاد به سمت خودمان هدایت کنیم
سپس اونا رو با هرچی داریم مجبوریم ،متوقف کنیم
با همه تماس بگیرید برند به نقطه حمله
- همه اینجا آمادند - همه اینجا آمادند
تماس در 150 و فاصله 1000 تماس در 150
ما باید تیم سیل و دفو رو آماده کنیم تا اونا رو دنبال کنیم
A1 برو
- کلتمن، این طبیعه؟ - کاملا نرماله،خانم
شاید کلاسیک باشه ولی پشت سرمون یک زیردریایی هست
- چی؟ - این زیردریایی تو هستش نه من
زیردریایی من؟هفت سال قبل من فقط یه پرفسور بودم
بسیارخب، ما داریم میریم
برو به 025
تیم دوم پشت سر ما
ما به عمق 1000 متری به محل رسیدیم
تنها تو یه زیردریایی زیاد چیز خوبی نیست
چرا اونا زیردریایی به اینجا فرستادن؟
یه زیردریایی روبروم هستش باید شیرجه بزنیم
خب ، ما رسیدیم، شلیک اخطار خب باید یکم احترام بزارند
!شلیک
ما در 1440 برخورد داریم
No!
نگهدار
- اون چرخید، داره طرف ما میاد - برای برخورد آماده باشید
سفت بچسبید
!غوطه ور شد
الان در امانیم دستتون رو ول کنید
حال وقت ومکان هر کاری رو داریم
وقتش رو نه ولی مکان رو داریم
- هی ،داری کجا میری؟ - الان نه
از اینجا میرم
یارو دیونه مارو مثل اژدر ول کرد، رفت
- میدونم، دیدم - اینا افراد تو هستن
روز بخیر.
آیا نخست وزیر هستش؟
- کی؟ - نخست وزیر.خب کی؟
- خیلی ضروریه - اوه. ضروریه. چرا به من نمیگی؟
اوه، ممنون، حرومزاده! خودم با اون ملاقات میکنم. عصر بخیر
برو بالا، عجله کن
- اوه، خدا....شرمنده - مشکلی نیست. این چیزه
اولش تو دستم بود الان داره حرکت میکنه
آره. اون...خوشایند نیست...اون..
- بالا اونجا...بالاش...تو شرتت - ...آره اون رف
- مواظب باش.اون مزاحمت نیست؟ - ...اون دردی نداره اما
من نمی دانم این چیه مانند زباله های بیگانه.
فکر کنم هدف... اگه تو بخوای ما قصد اینکارو میدونیم
- کلتمن،موضوع اینا چیه؟ - در آخر دنیا ، غذا میچسبه
- آخرین وعده ای که درست کردم - خوبه
- داشتم، می مردم - با من در نیفت
صبر کن.کلتمن؟
- ...خب مادربزرگم میگفت - ...دخترم دوست داشت
- ...مادربزرگم خیلی - ...دخترم اینو خیلی
- آره. همون چیز. اون دوستش داشت -...اون که داری میگی
- گاهی اوقات و .. واقعا؟ - ...میدونم. آره. همیشه
- واقعا....یه قرار - اون چی گفت؟
-.....برو یه دوست پسر پیدا کن - این یه قراره؟
نه، خدا این یه قرار نیست
- ...این فقط - این رمانتیکه
- سوشی کلتمن - واو
خوب به نظر میاد
بدون خودگذشتگی افتخاری نیست
نخست وزیر اتاقش هستش؟ بله
در مورد پوتین.چی؟ حرومزاده
- آیا شما نخست وزیر هستید؟ - گارد امنیتی به اتاق من الان
اوه، معذرت میخوام. من از راه قدیمی اومدم
خب. این راهها برای هدف خاصی استفاده میشدن
و الان هم خیلی ضروریه
من این رو خیلی ساده ش میکنم
...این رفیق کوچلو خیلی خطرناکه
اگه من اینو ولش کنم همه میمیریم
ممنون.اسم من ادموند برتون هستش
اعلاحضرت به محافظ ویکوین دستور داد تا راز تبدیل شوندگان روی زمین رو حفظ کنه
- ویکوین؟ - ویکوین. بله؟
اما همه اونا مردن
نه همه شون
به هر حال هنوز نه ...اما من نیاز دارم از همه
- اما...صبر کن....تو... از دیوار ظاهر شدی - ...ساکت شو.بزار حرفم رو تموم کنم
- ...و الان - !خفه شو
ببندش
اوکی. همونطور که گفتم باید تمام نیروهات رو بفرستی
تمام نیروهای نظامی، چون دنیا داره به اخرش میرسه
و من میدونم کجا و چه موقعه
تو اولی کسی هستی که این کشتی رو از زمان تاریکی میبینی
طلسم تو کلید باز کردن این کشتی هستش
عمق سنج عمق 800 متری رو نشون میده
فکر کنم اون رو تو موقعیت ساعت 8 دیدم
اون پایین چراغ هستش
اوه، خدای من... ببین چه سفینه بزرگیه
نمیونم چقدر بزرگه،ولی خیلی بزرگه
سفینه میدونه ما اینجاییم
پشت اون بمون
...لعنت
این تیم استیل یک هستش
به تیم دوم بگو نزدیکشون بمونه.
ما پایینیم میریم داخل
ارتباط رادیویی قطع شد
ما تو جریان افتادیم
ثابتش کن. ثابتش کن
نگهش دار
- کنترلش سخته!طاقت بیار - از دیواره فاصله بگیر
حالا چی؟
تو شوالیه اخر هستی تو اون شخص خاصی
خودت بفهم
- بریم - من تو اون آب نمیام
بدنم تا مغزم خیس خواهد شد
حالا هر دوی شما تو لیست نا خواسته من هستید
...ما کور بودیم ...توسط خورشید
سیاره از پشت ستاره ما داره میاد
به نظر میاد، خود عمله
ده ها تن از ما آن را مدل کرده اند.
اولین تأثیر ایستگاه ما خواهد بود
هیچ راه فراری نیست
زمین در مرحله بعدی هستش
مدل دومینیک، احتمال نابودی کل
اونجا دو تا ماه هستش اونجا دو تا ماه هستش
جهان در حال پایان است!
کسانی می گویند این دنیا رو نابود میکنه
زندگی بشر همان طور که می دانیم تا 12 ساعت تغییر خواهد کرد.
تخریبی که کارشناسان آن را عظیم یاد میکنند
- سخته که ادم باور کنه - آره نمیشه بهش مطمئن شد
کدوم یکی رو میخواید من انجام بدم
واو
- بی برگرد یه راه دیگه پیدا کن،زود باش - چی؟مطمئنی؟
مثلا من دوست دارم از اینجا برم
اون میخواد من و تو از اینجا بریم
واو...اونو نگاه.بازرگانان اون بلاخره اینجا پیداش شد
عالیه
- ما اون رو میبینیم - ما قصد داریم یک نمایش بزرگ را شروع کنیم، همه اینها.
هی ، من میتونم بیام ممکنه به من نیاز داشته باشید
اوه،خانم کوچلو اونجا جای خوبی نیست
الفابت!سفر به خط مقدم
- اونا رو به جهنم دهیم - من رانندگی میکنم
...اوکی، بدم میاد اینارو بهت میگم.اما
فکر میکنم که تو به اندازه کافی شجاع هستی
این یه تعریفه؟
شما هم میتوانید از من تعریف کنید
خب، معمولا این اتفاق نمیفته
من اول شخص هستم زیردریایی خودش را روشن کرد
صبر کنید!صبر کنید
من فکر می کنم، اینجاست!
ترجمه احمد دهواری
....این یه قبره
ایستگاه هوستون، مرحله پنجم ....برای پیکربندی
تبدیل ماشه در به صورت خودکار.
داره اتفاق میفته
اونا الان تو اتمسفر هستند
خوب این مرحله اولیه است.
اگر این نشه، هیچ انتخاب دیگری وجود ندارد.
نمیشه از اتصال صرفنظر کرد خوش شانس باشید و خدا به همراتون
تو اونجا رو چک کن
این چیه؟
من فکر می کردم آنها همیشه چیزی رو نگه می دارند.
صبر کن، اونجا رو نگاه
یک دکمه است
این مرلین هستش
اون واقعیه
همه اش
صبر کن،چی نوشته؟
Namine erith. معنیش یعنی کسی نمیتونه داشته باشدش
منظورت چیه؟ما خیلی دوریم
....با همه اینا
ما نباید بازش کنیم؟
- البته که بازش میکنیم - خوبه
زود باش
آماده؟
بیا بازش کنیم
حتما شوخی میکنی.
ما برای این اینجا هستیم؟
پدر بزرگ پدر بزرگ زشت تو توی جعبه با یه عصا
حتما شوخیت گرفته. چطور با این دنیا رو نجات بدیم؟
من فقط میتونم درختای ...خونم رو قطع کنم و
هیچی نگو.باشه؟
لهجه عشقولانت الان جواب نمیده
- نمیتونم چیزی بگم - ممنون خدا
- شاید دزدیدنش - نه،باید چیزی دیگه باشه
باید همین اطراف باشه
من این همه راه رو بیهوده نیمومدم
کل دنیا در خطر است.
اینجا خیلی ترسناکه
من نشان رو همجا میبینم
...این چیز
شاید زنده باشند
چه اتفاقی برات افتاده؟
چه کسی برای گرفتنش امده؟
بهش شلیک کن
- بپا - زود باش
من حواسش رو پرت میکنم تو برو
من گرز رو دارم
شلیک کن
تو گرز رو گرفتی
بندازش
واو....واو. اون داره حرکت میکنه
بگیریدش
اسلحه رو بنداز
انجامش بده
اسلحه هاتون رو بندازید یا من عصا رو پرت میکنم
- نمیدونی چکار میکنی. بس کن - اسلحه رو بنداز
- بهم شلیک کنید - نه
فقط من ازش میتونم استفاده کنم
زود باش
شلیک کن
بهم شلیک کنید
نمیدونی داری، چکار میکنی
نکن
عصا رو بگیر
من برای عصا امدم
اپتیموس
اپتیموس ،چکار داری میکنی؟
عصا رو به من بده
- منم کید. یادت هست؟باهم مبارزه کردیم - من برای پرایم خودم جنگیدم
سیاره خودم
- کید - این تو نیستی. پرایم
گرز رو بهم بده،مرد
کید
- میکشمت - بهش بده
حالا
کی جرات کرد بهم شلیک کنه؟
یه مشکلی هست. بی، یه اتفاقی افتاده اون اپتیموس نبود
ما پیداش میکنیم.بی سی وی 7 یادته؟
شماها دوباره اتوبات میشید
نگاه، تو بیاد بری از اینجا برو
- صبر کن، پس خودت چی؟ -بی همیشه بهم کمک کرده باید بهش کمک کنم
بریم به پایگاه.به اونا بگو اسلحه رو از دست دادیم
بسیار خب، قربان
شنیدید، برمیگردیم به زیر دریایی
ما پیداش میکنیم
زود باش، باید بریم بالا
...لعنت
میتونیم انجامش بدیم،زود باش
صبر کن، موج داره، میاد
من یکی از پرایم ها هستم
تو هیچی نیستس
زود باش
این بخش 14-16 هستش
هواپیما رو برای دید بفرست
اپتیموس رو دیدم
پرایم، پرایم.بس کن
پرایم، تو باید بس کنی
پرایم بس کن
بمن نگاه کن ،پرایم
چکار میکنی؟اون بی هستش
پرام
نمیتونی اون کارو بکنی
بس کن
من بامبول بی هستم قدیمی ترین دوستت
اپتیموس،من جونم رو برات فدا میکنم
بامبول بی
درسته.از وقتی سایبرترون سقوط کرد نشنیده بودم
من چکار کردم؟
من باید این وظیفه رو انجام بدم
میدونستم تو قادر به انجامش نیستی
میدونستم من قوی ام و تو ضعیف
تو به سایبرترون پشت کردی
و حالا نابودیش رو میبنی
نه
گرز واقعیه
خوب نیست
مرگ
تو باید بمیری
کید
تو به مردم خودت خیانت کردی
- نه، کافیه - تو طرف اشتباه رو انتخاب کردی
شوالیه محافظ تو رو میکشن
- کونتسا یه فریبکاره - نه
- اون تو رو ساخت - پرایم
با جادوی خودش
مجازاتت مرگه
ناتوند بزرگ
کید
من نامیدت کردم
من زمین رو نابود کردم
زمین تنها جای از دنیاست که
بهم اجازه دادند بهش خونه بگم
خب ، میتونی نجاتش بدی
من بدون تو نمیتونم انجامش بدم
یه شانس تنها چیزیه که داریم
بستگی به تو داره
بدون تو
ما میمیریم
حالا یا هیچوقت
برادران من
من هرگز به شما خیانت نمیکنم
من اپتیموس پرام برای نجات زمین به سایبرترون میروم
و کونتسا رو نابود میکنم
سفینه اش داره، میاد
بسیار زیباست
کیو ار اس به هیوستون،اون پایینه
اپتیموس مختصات اون رو به ما داد اون داخل یه اتاقه
اسلحه رو اونجا میبرند نیرو پشتبانی بفرستید و نظارت کنید
پیداش کنید و اماده مبارزه باشید
من در ارتفاع 21000 پای هستم دیدمش. پیداش کردم
مختصات درسته
تماس با ستاد، اهداف قابل مشاهده
در این اتاق.....در این اتاق
باید در مورد چگونگی حمله فکر کنیم باید اونا رو ساقط کنیم
زود باش، زود باش
خوشحالم میبینمت
بیا از اینجا بریم!زود باش
ژنرال ما با هلیکوپتر به محل نظر میریم
از اون خوشم نمیاد
لنوکس.باور کن.اون دوستمون هستش
هواپیمای اتوباتها میتونیم ازش استفاده کنیم
ما رو اونجا میبره
هواپیمای اتوباتها بمب افکن وتجهیزات لازمو داره
- خطرش خیلی زیاده - اونا میخواند چکارکنند؟ تو ارتفاع21000 پای؟
- اونجا یه زنه.یه استاد - از اکسفورد
فکر کنم اون هم باشه
خب، عالی شد
آنها اون رو به اتاق میبرن و ما اون رو میدزدیم
باشه، این احمقانترین چیز ممکنه
من به شخصه برای نجات دنیا از ریاضی و فیزیک کمک میگیرم
نه جادو جمبل و پری و جن
تو موقعیت ساعت یک دسپتکان داریم
برای این زندگی کردم زندگی کردم تا این سیاره رو نابود کنم
برای دنیا خودمان من پرتال رو فعال میکنم
آره...به زودی کسی نمیتونه کاری بکنه
شلیک کنید
تو ای انسان فاسد
Hey!
Hey.
تو پیغام رو برای اوردن بقیه گرفتی
زود باش
Hey,
من اپتیموس رو اوردم
اون همه کارا رو انجام میده
زندگیمون رو نجات میده
من نیرو آوردم من نیرو اوردم
شوالیه ها و اتوباتها این اخر کار نیست
بریم زمین و ساکنان آن را نجات دهیم
ما عصای کونتسا رو میدزدیم
فقط تو، ویویان اون رو برگردونی
من شما رو به اتاق راهنمایی میکنم
و هر وقت که وقتش شد اون رو به کیهان متصل کنید
بزارید کسانی که بعد ما هستند بدانند که الان وقت مبارزه ما هستش
از اون یارو خوشم میاد خوب خزش میکنه
وقت نکردم بهش سلام کنم
اونا دارند، میاند
به نظرت کافیه؟
نه نیست
ارباب، لرد برتون
فهمیدم، کلتمن
من وقت خودم رو داشتم
شما موفق شدید، ارباب
این سخترین بخش کار منه
دیدن مرگ شما
ممنون کلتمن
ادامه داره
از تمام کسانی بهشون خدمت کردم
شما باحالترینشون بودید
- مگاترون - من عصای شما رو پیدا کردم
فقط یک نفر میتونه به ما صدمه بزنه
میتونم حسش کنم
- اون نباید بیاد اینجا - افراد من اون رو متوقف میکنند
میبینی که دنیای تو خوب میشه و دنیای اونا خواهد مرد
تولد یک سیاره
اونا دارند، میاند
اون ما رو میکشه
- هواپیما رو نزدیکتر بیار - زود باش، سریع
بریم شمال
زود باش،عجله کن، باید بریم
داره اتفاق میفته،زود باش بریم
اونا اینجاند
نابودی شهرها
میلیونها نفر مردند
از انرژی درونی سیاره برای . دوباره سازی آن استفاده کنیم اگر چه
هسته زمین مرده که باعث آب و هوایی عجیب و غریب میشه
میدان مغناطیسی از کار میفتد و باعث افزایش تشعشات میشه
امیدوارم فهمیده باشید
زمین مثل مایکروفر میشه و ما مثل پاپ کرن تو بسته میترکیم.بوم
ما سرخ میشیم
خیلی شبیه به منه
شبیه من و ویلسون
خب ، همه چیز بهم ریخت است
سه دقیقه، هی، سه دقیقه
- اونا بهمون کمک میکنند؟ - نه. ما به اونا کمک میکنیم
برخی سربازان شجاع خود را فدا میکنند
من به دانش آموزانم گفتم این بی معنی است
بریم! بریم
- الان پی پوشیدی؟ - الان داری این سوال رو میکنی؟
آره
یه مدل باس پوشیدی؟
برو تو هواپیما
- زود باشید...زود باشید. بریم - سریع برید
- باشه. بریم - همه چیز خوب میشه.
- برید، برید - بریم حمله کنیم
کدوم یکی؟این چیه؟
- اوه، این طوری درسته؟ - البته درسته
تو خوبی؟
میتونم موبایلت رو قرض بگیرم؟ میخوام به دخترم پیغام بدم
ممنون
به آسمون نگاه کن من برات اینجام
ممنون
اهداف قابل مشاهده است
- برای مقابله آماده باشید - پذیرفته شد
حمله
بی ، برو اونجا
سی ثانیه تا منطقه فرود
- من به شما بگم این سخت خواهد بود. - رو خرابه ها که سقوط نخواهیم کرد.درسته؟
پرواز در ارتفاع 12000 پایی هستش من تایید میکنم
هوا خیلی کمه و لوله اکسیژن نیست
ما به طور کامل حمله خواهیم کرد.
این خبر بد است
اوه، اره
به چی فکر میکنی؟ چیزی نمیخوای بگی؟
تو نمیخوای مسخره کردن منو بس کنی
دستورات،تو با اونا هستی
با اونا؟
من به اپتیموس بزرگ ایمان دارم
و درسته. من هرگز بهش شک نکردم
شما شک دارید یا همه ما میمیریم
حالا میخواهی با من پرواز کنی ..
من ازتون ممنونم که افرادتون با خودتون اوردید
نماد را جدا کنید
ما خانه نداریم
لنوکس، تو تیمت رو نگهدار تا پشتبان ما باشی
پایین!خلبان. از اینجا برو
- برو - بگیرش
تو اینجا چکار میکنی؟
نمیدونم
- اما تو پیغام فرستاده بودی - منظورم این نبود
ما باید اون رو از اینجا ببریم.الان
نظر خیلی بدی هستش
ما از میانش پرواز میکنیم
ما هدفو میبینیم
- اماده - نه
تمام افراد تهدیدات رو از بین ببرید
این برای ضد خودیها ساخته نشده
به جلو تمرکز کن
مرکز، ما شلیک کردیم
عنکبوت میخواد هواپیما رو منحرف کنه
دشمن پشت سرمه
مواظب باش
مواظب حمله از بالا باش
این یه دستوره
پشت سرمون
احمد دهواری
اونجا منطقه فروده
تیرانداز رو فلج کن
بچه ها رو تیرانداز تمرکز کنید
خودتون نگهدارید داریم سقوط میکنیم
- در لبه نباشید! - کشیدن .. کشیدن
سقوط کردیم....سقوط کردیم
نگهدارید
زود باشید ،حرکت کنید
موقعیت بگیرید
شلیک! شلیک
Shoot a friend.
اونا رو بکشید
زود باش ،زود باش
دارن ، نابودمون میکنند
این مقر آنهاست. امنه
کمک هوایی نمیتونه بیاد
خوب نیست، بی؟ بزن بریم
به اون طرف حرکت کنید،بزن بریم
وقت عمله
- انتخاب ما چیه؟ - دزدکی حرکت کنیم
یا از هر طرف حمله میکنیم
ما نمیتونیم حمله کنیم
ما زیر تیر بارون هستیم
برگرد
- کجا میری؟ - من از آنها خسته شده ام!
اسکویز
هی، هی من به تو نياز دارم تیرانداز رو منفجر کنی
تو کوچیک و پر انرژی هستی کسی تو رو نمیبینه
منفجرش کن
رفقا،تغییر کنید! اونا رو بکشید
من مهمات کافی برای اون موجود ندارم
اون رو به من بسپار
اوه، تو میمیری.اتوباتها برنده میشوند
بمیر
این خوب نیست؛ژنرال ما نمیتونیم حرکت کنیم
نقشه درست پیش نرفت.درسته؟
بهتر از فیزیکدانان استفاده کنیم
خب ، این فقط یه شبیه سازیه مثل یه ببر نُه تنیه
زود باش، نظرتو بگو، زود باش
باشه.اونجا ریشه های مسفرمون هستش که باید منفجر بشن
با استفاده از انفجار هسته ای و تغییر گرانش ،نوسانات اتاقک رو نابود میکنه
حرکت انرژی متوقف میشه و ما در امان خواهیم بود
خواهش میکنم
من به مجوز انفجار هسته ای نیاز دارم
وان ایکس دی- ما برمیگردیم.کار ما تمومه
ما هدف جدید رو جایگزین میکنیم تا هواپیماهای جنگنده بهش حمله کنند
دریافت شد.ما خارج شدیم
من اون رو دیدم
قسمت شمالی
موقعیت ساعت 3
شلیک به هدف برای حمله جت
اون ما و همه چیز رو نابود میکنند
همه با هم
هی، ما که نمیخوام پرایم رو تنها بزاریم.درسته؟
- اونا دارن میان - نقشه تغییر کرده،ما داخل نمیریم
چی؟
عملیات تمومه. اگه اینجا بمونیم ، میمیریم
- باید بریم اونجا. - همه تجهیزات خودتون رو بردارید
داریم میریم
صبر کن...صبر کن
اون چی بود؟
کارت خوب بود.دوست کوچلو
برید جلو،سریع حرکت کنید
- زود باشید برید - بریم
ما پوشش میدیم
اپتیموس!
بله
تو خیلی زشتی
فراموش کردی من کیم؟
من اپتیموس پرایم هستم
اتوباتها حمله
هدف کجاست؟
ردیابی.ردیابی
- منتظر تایید هدف هستیم. - زود باش
همه شلیک
راه اندازی غیر قابل استفاده!
برو! برو
- زود باش، برو - فکر نمیکنم ، بتونم
ثانیه 9
ما داریم میریم خونه، لیزی
ما باید بریم
- اونا همه جا هستن - آره،ما داریم بهشون ضرب میزنیم
- کارت خوبه،لنوکس، بریم تو کارش - بریم تو کارش
- خب، ما باهم انجامش میدیم - بیا بریم
زود باش، بزنش...بزنش
خوب، ما باید بریم خلبان های هوشمند!
- چکار میکنی؟ - این فقط یک پاسگاه مرزی است.
چی؟
صبر کن
هی! لعنت
- ویویان، بیا اینجا - بله ،خانم
Hey!
Please!
منتظر دستورم، اتاقک نابود شد
تکرار میکنم،اتاقک نابود شد
انتقال انرژی هنوز ادامه داره پنجاه دقیقه مونده
کار نمیکنه
فرمانده،همه چیز بدتر شد
نه
منو دنبال کنید، راه رو نشونتون میدم
- خودشه - الان نه
باشه، برو
مواظب باش
وقت مردنه
سرتو منفجر میکنم، مگاترون
بمیر، حباب سر
مگاترون، اون رو بکش
ما باید برادر میبودیم
اولش
اوه، برای ما صبر کن
برای ما صبر کن
- دستمو بگیر - آره
ولش نکن
کونتسا اخلاق نداری
نمیسیز، ای خائن
دوست بزرگ من،بامبل بی
من مثل یه زنبور میگزم
آره
تو نمیمیری من نجاتت میدم
وقت نیست
این واقعیه
بعد از همه افسانه ها
همه چیز درسته
چندین روح شجاع متحد شدن تا
دنیا رو نجات دهند
ما ممکنه قهرمان زندگی شما باشیم
همه ما اگه شجاعتش رو داشته باشیم
تلاش کنیم
سرنوشت میتونه تغییر کنه
اما الان دنیای ما با هم ادغام شده
ما باید سیاره مون را بهبود ببخشیم.
اگه میخوام زنده بمونیم کار گروهی فقط
خانواده دیوونه.هان؟
کارتو خوب انجام دادی
کاملا باور نکردنی
یک راز خطرناک درون زمین پنهان شده
جایی که بسیاری از آن بر روی این سیاره وجود دارد، از آنکه به نظر می رسد
من اپتیموس پرایم هستم
تماس به همه اتوباتها
وقت رفتن به خانه است.
گم شدید؟
من این کار را انجام نخواهم داد.
به اون دست نزن
اون خوشش نمیاد
چه کسی چیزی را دوست ندارد؟
یونیکون
اما من میتونم نشونت بدم چطور بکشیش